[{"data":1,"prerenderedAt":41},["ShallowReactive",2],{"tool:nameBlend:nl":3},{"faq":4,"sources":20,"html":30,"toc":31},[5,8,11,14,17],{"q":6,"a":7},"Waarom krijgen we maar een paar namen?","Sommige paren namen hebben weinig letters gemeen met echte namen. De tool toont alleen echte namen die beginnen als de naam van de een en eindigen als die van de ander, of waar een van jullie namen in zit. De lijst wordt dus nooit opgevuld met zwakke treffers. Probeer een roepnaam of een langere vorm, zoals Tom of Thomas, Lotte of Charlotte.",{"q":9,"a":10},"Zijn dit echte namen?","Ja. Elke suggestie komt uit onze vijf lijsten met populaire en klassieke voornamen in het Nederlands, Engels, Frans, Spaans en Italiaans. Namen uit de Nederlandse lijst staan er met hun betekenis; bij de andere zie je uit welke lijst ze komen.",{"q":12,"a":13},"Mogen we zelf een mix van onze namen verzinnen?","Veel stellen doen dat, en ongewone voornamen worden meestal geaccepteerd. De ambtenaar van de burgerlijke stand heeft wel het laatste woord. Vraag het dus na als jullie naam heel ongewoon of moeilijk te schrijven is.",{"q":15,"a":16},"Wordt wat we typen ergens naartoe gestuurd?","Nee. De namen worden in je browser vergeleken, op je eigen toestel. Niets van wat je typt wordt naar ons gestuurd of bewaard.",{"q":18,"a":19},"Mogen we een naam uit een andere taal kiezen?","Natuurlijk. Daarom zoekt de tool in alle vijf de lijsten. Een naam uit de taal van je partner, of een die in jullie beide talen goed klinkt, is een mooie manier om beide families te eren.",[21,24,27],{"label":22,"url":23},"Government.nl: Which surname can I choose for my child?","https:\u002F\u002Fwww.government.nl\u002Ftopics\u002Facknowledgement-of-a-child\u002Fquestion-and-answer\u002Fwhich-surname-can-i-choose-for-my-child",{"label":25,"url":26},"Rijksoverheid: Mag ik mijn kind 2 achternamen geven?","https:\u002F\u002Fwww.rijksoverheid.nl\u002Fvraag-en-antwoord\u002Faangifte-geboorte-en-naamskeuze-kind\u002Fmag-ik-mijn-kind-2-achternamen-geven",{"label":28,"url":29},"FOD Justitie (België): Attribution du nom de famille","https:\u002F\u002Fjustice.belgium.be\u002Ffr\u002Fthemes_et_dossiers\u002Fenfants_et_jeunes\u002Ffiliation\u002Fattribution_du_nom_de_famille","\u003Ch2 id=\"zo-vindt-de-tool-namen\">Zo vindt de tool namen\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Jullie typen allebei je voornaam. De tool doorzoekt zo'n 1.700 verschillende populaire en klassieke voornamen uit onze Nederlandse, Engelse, Franse, Spaanse en Italiaanse lijst, en houdt de namen over met een beetje van jullie allebei. Hij vindt er drie soorten:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Gemaakt van allebei.\u003C\u002Fstrong> Het begin van de ene naam en het eind van de andere vormen samen de hele naam. Lucas en Julie geven Lucie; Marco en Giulia geven Mia.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Begint als de ene, eindigt als de andere.\u003C\u002Fstrong> De naam begint met een paar letters van de ene naam en eindigt met een paar letters van de andere. Marc en Anna geven Mona.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Met een van jullie namen erin, of erin verstopt.\u003C\u002Fstrong> In Annabel zit Anna, en Luca zit verstopt in Lucas. Die dragen maar een van jullie, dus ze komen als laatste.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>Namen die van allebei gemaakt zijn, komen eerst, dan de namen die beginnen en eindigen als jullie, dan de rest. In elke groep komen de namen uit de Nederlandse lijst eerst, met hun betekenis. Bij namen uit de andere lijsten zie je de herkomst en uit welke lijst ze komen.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>De tool stelt nooit jullie eigen namen voor, en laat dubbele namen zoals Anne-Sophie weg. Sommige paren hebben gewoon weinig letters gemeen met echte namen. Passen er minder dan zes namen, dan zegt de tool dat, in plaats van de lijst op te vullen met zwakke treffers. Een roepnaam of een langere vorm van je naam levert vaak nieuwe ideeën op: probeer zowel Sam als Samuel, of Fien als Josefien.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"tips-voor-een-naam-die-jullie-allebei-mooi-vinden\">Tips voor een naam die jullie allebei mooi vinden\u003C\u002Fh2>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Zeg hem hardop met de achternaam.\u003C\u002Fstrong> Een naam kan er op het scherm perfect uitzien en toch haperen als je hem uitspreekt. Probeer hem met de achternaam die jullie willen geven, en met een tweede naam als je die wilt.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Kijk naar de initialen.\u003C\u002Fstrong> Voornaam, tweede naam en achternaam samen mogen geen woord vormen waar je spijt van krijgt.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Denk aan roepnamen.\u003C\u002Fstrong> De meeste namen worden op school ingekort. Zorg dat je de korte vorm ook mooi vindt.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Kijk naar het hele gezin.\u003C\u002Fstrong> Hebben jullie al kinderen, luister dan hoe de naam klinkt naast die van hen.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Eer beide families.\u003C\u002Fstrong> Een naam uit de taal van je partner, of een die in beide talen makkelijk klinkt, kan veel betekenen voor de grootouders.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch2 id=\"welke-achternaam\">Welke achternaam?\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Typen jullie allebei je achternaam, dan toont de tool de gebruikelijke mogelijkheden: elke achternaam apart, en beide samen in de ene of de andere volgorde, met of zonder koppelteken. Wat jullie kunnen laten registreren, hangt af van het land waar de baby geboren wordt.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>In Nederland\u003C\u002Fstrong> kunnen jullie je kind de achternaam van de moeder, de meemoeder of de vader geven. Is jullie eerste kind geboren op of na 1 januari 2024, dan kunnen jullie het ook de achternamen van jullie allebei geven, met niet meer dan twee namen. Een gecombineerde achternaam is niet verplicht. Jullie kunnen de keuze maken tijdens de zwangerschap, bij de geboorteaangifte of bij de erkenning, en ze geldt ook voor de volgende kinderen van dezelfde ouders. Getrouwde ouders regelen de keuze vóór de geboorte of bij de aangifte, en komen daarvoor allebei persoonlijk langs. Kiezen ongetrouwde ouders niets, dan krijgt het kind automatisch de achternaam van de biologische moeder.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>In België\u003C\u002Fstrong> kunnen jullie de naam van de vader of de meemoeder geven, die van de moeder, of allebei in de volgorde die jullie kiezen, met hoogstens één naam per ouder. Sinds 1 januari 2017 krijgt het kind bij onenigheid beide namen, in alfabetische volgorde. De keuze geldt in principe voor alle gemeenschappelijke kinderen die later geboren worden, en kan niet meer veranderd worden.\u003C\u002Fp>\n",[32,35,38],{"id":33,"text":34},"zo-vindt-de-tool-namen","Zo vindt de tool namen",{"id":36,"text":37},"tips-voor-een-naam-die-jullie-allebei-mooi-vinden","Tips voor een naam die jullie allebei mooi vinden",{"id":39,"text":40},"welke-achternaam","Welke achternaam?",1793362224248]